Sekali lagi menaikkan suku bunga menunjukkan risiko resesi BoE dan inflasi 10%

Pada 16 Desember 2021, setelah BoE menjadi bank sentral besar pertama di dunia yang menaikkan suku bunga menyusul merebaknya virus Corona (COVID-19) di London, Inggris, seorang pria bertopeng keamanan melewati Bank of England (BoE ). REUTERS / Toby Melville

LONDON, 5 Mei (Reuters) – Bank of England pada Kamis memperingatkan bahwa kenaikan tajam suku bunga sejak 2009 dapat berdampak ganda pada resesi Inggris lebih dari 10% dan inflasi. Poin 1%.

Pound mencapai level terendah terhadap dolar AS sejak pertengahan 2020, di bawah $ 1,24, karena perkiraan baru BoE untuk ekonomi terbesar kelima di dunia mengejutkan investor.

Mereka telah secara drastis mengurangi taruhan pada kenaikan suku bunga bank sentral tahun ini. Imbal hasil obligasi pemerintah Inggris jangka pendek turun tajam.

Sembilan suku bunga BoE memilih 6-3 untuk menaikkan suku bunga perbankan dari 0,75%, dengan Catherine Mann, Jonathan Haskell dan Michael Sanders menyerukan kenaikan besar menjadi 1,25%.

Ekonom yang disurvei oleh Reuters memperkirakan pemungutan suara 8-1 akan meningkatkan biaya pinjaman sebesar 1%, dengan satu pembuat kebijakan menentang kenaikan tersebut.

Sebelum invasi Rusia ke Ukraina berkisar pada harga energi, bank sentral berjuang untuk mengatasi gelombang kenaikan inflasi saat ekonomi dunia mulai dibuka kembali.

BoE juga mengatakan prihatin dengan dampak penguncian COVID-19 yang diperbarui di China, yang dapat mengancam akan memukul rantai pasokan lagi dan menambah tekanan inflasi.

Tetapi pembuat kebijakan di seluruh dunia berusaha untuk menghindari mengirim ekonomi mereka ke dalam resesi.

“Ini adalah perkiraan yang sangat lemah, resesi yang sangat tajam,” kata Gubernur BoE Andrew Bailey kepada wartawan.

“Ada definisi teknis dari resesi yang tidak dipenuhi – tetapi dikesampingkan – ini adalah resesi yang sangat tajam dalam prosesnya.”

Pada hari Rabu, Federal Reserve AS menaikkan suku bunga setengah poin menjadi 0,75-1,0%, kenaikan terbesar sejak tahun 2000. Ketua Jay Powell mengatakan kenaikan lebih lanjut seperti itu ada di atas meja.

Namun Powell mengatakan ekonomi AS berkinerja lebih baik daripada penilaian buruk Bailey.

Kenaikan tarif BoE adalah yang keempat sejak Desember, laju pengetatan kebijakan tercepat dalam 25 tahun.

Sebagian besar pembuat kebijakan mengatakan BoE akan “menerapkan lebih banyak penghematan untuk kebijakan moneter dalam beberapa bulan mendatang.” Itu menjatuhkan kata “penguburan” untuk menggambarkan skala kenaikan suku bunga.

Ada perpecahan, dengan dua anggota mengatakan pedoman itu terlalu kuat mengingat risiko pertumbuhan.

“Perkiraan baru, seiring dengan meningkatnya perpecahan di antara anggota tim, berarti bahwa bank mendekati penghentian dalam siklus ketatnya,” kata James Smith, seorang ekonom ING.

Mr Suren, kepala ekonom Kamar Dagang Inggris, mengatakan kenaikan tarif dan prospek yang buruk akan “menimbulkan kekhawatiran yang signifikan di antara keluarga dan bisnis”.

Inflasi harga konsumen Inggris mencapai tertinggi 30 tahun sebesar 7% pada bulan Maret, lebih dari tiga kali target 2% BoE, dan bank sentral merevisi perkiraan pertumbuhan harga untuk menunjukkan bahwa itu telah meningkat di atas 10% dalam tiga bulan terakhir. . Tahun.

Itu sebelumnya diperkirakan menjadi 8% pada bulan April.

BoE mengatakan inflasi Inggris akan mencapai puncaknya lebih lambat daripada ekonomi maju utama lainnya karena pembatasan tarif energi rumah tangga. Tarif bahan bakar naik 54% pada bulan April dan BoE sekarang melihat kenaikan 40% lebih lanjut pada bulan Oktober, memukul perekonomian.

Pengeluaran keluarga pasca pajak waktu nyata – ukuran standar hidup – diproyeksikan turun 1,75% tahun ini, penurunan tahun kalender terbesar sejak 2011 dan terbesar kedua sejak rekor BoE dimulai pada 1960-an.

Para pemilih dalam pemilihan lokal Kamis diperkirakan akan menghukum Perdana Menteri Boris Johnson atas biaya krisis hidup dan karena melanggar aturan penguncian COVID-nya sendiri. Baca selengkapnya

Bailey menggambarkan inflasi sebagai “perhatian utama” bagi mereka yang memiliki “kekuatan tawar minimal, dan seringkali mereka yang memiliki kekuatan tawar terendah”.

BoE telah mempertahankan perkiraan pertumbuhan ekonomi pada 3,75% tahun ini, tetapi perkiraan untuk 2023 telah menyusut 0,25% dari perkiraan sebelumnya pertumbuhan 1,25%. Perkiraan pertumbuhannya untuk 2024 telah dikurangi menjadi 0,25% dari sebelumnya 1,0%.

Meskipun pertumbuhan dalam tiga bulan pertama tahun ini lebih kuat dari yang diperkirakan BoE, BoE memperkirakan ekonomi akan stagnan pada kuartal kedua karena tambahan hari libur umum dan tes Pemerintah yang berkurang. Kuartal terakhir melihat penurunan hampir 1% dalam PDB ketika kenaikan harga energi berikutnya dimulai.

Perkiraan tersebut didasarkan pada taruhan di pasar keuangan, yang akan menaikkan suku bunga BoE menjadi sekitar 2,5% pada pertengahan tahun depan, menandakan bahwa bank sentral mungkin terlalu tinggi.

Inflasi diperkirakan turun menjadi 1,3% dalam tiga tahun, dengan harga pasar untuk suku bunga, pengangguran yang tinggi dan biaya hidup krisis memukul ekonomi. Ini akan menjadi pengurangan besar dibandingkan dengan target 2% setelah krisis keuangan global 2008-09.

BoE juga mengatakan sedang mengerjakan rencana untuk mulai menjual obligasi pemerintah yang dibeli dari krisis, yang saat ini mencapai kurang dari 50.850 miliar ($ 1,05 triliun).

Staf BoE akan memperbarui Komite Kebijakan Moneter pada rencananya pada pertemuan Agustus, yang akan “memungkinkan komite untuk memutuskan pada pertemuan berikutnya apakah akan mulai menjual”.

($ 1 = 80 0,8067)

Laporan Tambahan oleh Andy Bruce William Shomberg Mengedit Catherine Evans

Standar kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.